El grado de aceptación que tienen estas palabras entre los hablantes depende, muchas veces, de diferencias dialectales que son las diferencias de frecuencia de uso en determinadas regiones. 603, recoge unos cuantas palabras hispánicas prerromanas de Columela, Quintiliano, Marcial, Plinio el Viejo, Suetonio, Varrón, Pedanio Dioscórides y más tarde Isidoro de Sevilla la mayoría de las cuales no han sobrevivido: Acnua, amma, aparia, apitascudis, arapennis, arrugiae, asturco, bacca, balluca, balsa, balux, barca, caelia, caereastra, cantabrum, cantus, celdo, corrugus, cuscolium, dureta, gangadia, gurdus, iduma, inula, lancea, palucia, pala, palacurna, palaga, paramus, reburrus, saliunca, salpuga, sarna, segutilum, talutium, tasconium, urium, chandal real madrid 2023 viriae.